Addison Lee îl ia pe pustoaice bune de pula fratele prietenului ei lângă piscină
Aflat la soare lângă piscina prietenei ei într-o zi atât de frumoasă, Addison Lee nu s-a așteptat niciodată să fie bombardată cu baloane cu apă de fratele prietenului ei, Kyle! O primește înapoi pentru ultima farsă pe care i-a făcut-o, dar planul lui iese înapoi când Addison lansează un balon cu apă direct pe nucile lui! Dublat, Kyle este surprins când îl întreabă dacă se poate uita la asta, că se pot aplica cursurile de asistentă medicală pe care le-a urmat. Dar când blonda excitată vede cât de mare este pula lui Kyle, îl alăptează înapoi la sănătate cu o pustoaice bune de pula muie și o dracu’ drăguță lângă piscină!